Instead, experts say families should first focus on structure, planning, and risk — and consider outsourcing as a bridge.