Hedge fund titans are going blue in a big way for this year’s pivotal congressional elections, with managers giving at least $65.7 million to Democrats and the various groups that support them, according to new figures from the Center for Responsive Politics, which tracks political donations.