Davos delegates will consider the ramifications of growing gaps between the rich and the poor — a conversation that’s already well underway at fund firms.