Not-so-universal appeal? Giant banks are making inroads into merger advice and securities underwriting. But they've still got a way to go to upstage Wall Street. February 14, 2005