The $180 billion California Public Employees’ Retirement System is hinting at a bold stroke: building its own hedge funds and running them in-house. Sacramento-based CalPERS, the biggest public pension fund in the U.S., sees the move as a potential way to attract high-end talent.