Gary Linford didn’t get a lot of business two years ago when he co-founded DMTC Group, a Cayman Islands–based company (with offices in Luxembourg and Singapore) that provides hedge funds with independent directors. Most hedge fund managers he approached politely declined his pitch.