The sudden descent of investment bank Lehman Brothers Holdings into bankruptcy last month struck a blow at the very heart of the hedge fund industry. The mounting problems for banks over the past year have only added to hedge funds’ woes, which include generally poor performance, increasingly complicated investment strategies and an ever-changing regulatory landscape.