The V word — valuation — keeps circling the hedge fund industry, rearing its head more and more often as everyone from investors to regulators asks whether managers are really offering accurate asset reports. One of the most notable incidents of late occurred in July, when the Boston office of the U.S.