As inflation mounts across the Gulf, so do calls for Saudi Arabia and its neighbors to abandon their policy of fixing their currencies to the U.S. dollar.