Trey Beck, head of investor relations for the $35 billion multistrategy investment firm D.E. Shaw & Co., is retiring from the hedge fund industry to focus on philanthropy. Alexis Halaby, a senior member of D.E. Shaw’s investor relations department and a 12-year veteran of the firm, will take on Beck’s role.